Λίγα λεπτά αφότου άφησε τον γιο του για προπόνηση, ένας πατέρας πέφτει θύμα απαγωγής. Στο μεταξύ, ο Φρανκ προσπαθεί να μάθει αν ο αρχηγός του κυκλώματος που είχε απαγάγει παλιότερα την Κικ έχει επιδιώξει να επικοινωνήσει μαζί της.