Όταν ο Έρικ Χέιλ, ένας στοργικός πατέρας, απάγεται, η ομάδα πιάνει δουλειά για να τον εντοπίσει, αλλά ανακαλύπτει ότι όλη η οικογένειά του έχει εξαφανιστεί. Σύντομα, ο Μπίσοπ φέρνει στο φως κάποιες ζωτικής σημασίας πληροφορίες.