Το πτώμα ενός αξιωματικού, που ήταν αγνοούμενος, ανακαλύπτεται και ο Βανς δίνει εντολή στον Γκιμπς και στην ομάδα NCIS να συνεργαστούν με τον πρώην πράκτορα του FBI και νυν ιδιωτικό ντετέκτιβ Τομπάιας Φορνέλ, ο οποίος είχε αναλάβει την υπόθεση.