Επεισόδιο 1.9:
Πουλιέζε/Κάλντγουελ
Όταν η Μέιμπελ Πουλιέζε χρειάζεται βοήθεια στο σπίτι, ο εγγονός της τής συστήνει τον πρώην κατάδικο Έντουαρντ Κάλντγουελ, όμως, εκείνος σύντομα θα αρχίσει να έχει τον έλεγχο στις σχέσεις της, στα οικονομικά της και γενικά, σε όλους τους τομείς της ζωής της.