Επεισόδιο 4.13:
Βάση στον Κόλπο Τζόρτζιαν
Ένα περιπετειώδες ζευγάρι από το Νιου Τζέρσεϊ αποφασίζει να αγοράσει ένα νησί στον κόλπο Τζόρτζιαν του Καναδά, ως βάση για τις καλοκαιρινές του δραστηριότητες. Ελπίζει να βρει μια ετοιμοπαράδοτη εστία με παροχή ηλεκτρικού ρεύματος από την ηπειρωτική χώρα, με κάτω από 2 εκατομμύρια δολάρια.