Τα γενέθλια της Κάιλι θα σταθούν αφορμή για συνάντηση ανάμεσα στην Κρις και την Κέιτλιν. Η ιστορία επαναλαμβάνεται με την εγκυμοσύνη της Κιμ, που αποφασίζει για άλλη μια φορά να έρθει να μείνει στο σπίτι της μαμάς της για να την φροντίζει.