Στην αφρικανική σαβάνα νεαρός μακροσκελίδης μαθαίνει ότι η ταχύτητα είναι το μυστικό της επιβίωσης. Στην Αμερική νεαρός ονυχόμυς αντιμετωπίζει φονικά πλάσματα της Άγριας Δύσης για την επιβίωσή του.