Επεισόδιο 4.3:
Ζευγάρι Μετακομίζει στη Νότια Καρολίνα
Η Chiffon και ο Mervin άφησαν τη ζωή στην Ατλάντα, για να είναι πιο κοντά στους συγγενείς τους στη Νότια Καρολίνα. Έχουν ερωτευτεί τα νησιά κοντά στο Τσάρλεστον και θέλουν ένα σπίτι που θα τους κάνει να νιώθουν σαν να είναι μόνιμα σε διακοπές.