Επεισόδιο 1.4:
Η αγάπη του Τζόνι Τζόνσον
Μια χιονοθύελλα καταστρέφει τη σοδειά και οι αποθαρρυμένοι άντρες του Γουόλνατ Γκρόουβ φεύγουν από την πόλη για ν' αναζητήσουν δουλειά. O Τσαρλς συναντά τον ανθρακωρύχο Ντάνι Πέτερ, που προτείνει ν' αναλάβουν μαζί μια επικερδή, αλλά επικίνδυνη δουλειά.