Εχει περάσει ένας χρόνος. Ο Τζένι παρέμεινε στη Ρώμη και ανέλαβε τη δουλειά του πεθερού του, την οποία κατάφερε να επεκτείνει βγάζοντας από τη μέση τον ανταγωνισμό. Η Πατρίτσια τον ενημερώνει ότι η Σανέλ προσπαθεί να βγει από τη φυλακή.