Όπως η φλόγα τραβάει τις πεταλούδες, έτσι κι ο Ρότζερ δεν μπορεί να αντισταθεί σε μια φωτιά που καίει με μανία. Αφού καταλαγιάσουν οι φλόγες και κατακάτσει ο καπνός, αυτό που μένει είναι ένα λουκούλειο γεύμα που όλοι ανυπομονούν να γευτούν.