Ο Ράιαν λαχταρά να βρει μια μονοκατοικία για την οικογένειά του κοντά στην ακτή της Βόρειας Καρολίνας. Μπορεί η Τζένιφερ να τον πείσει για την αξία ενός παραθαλάσσιου διαμερίσματος;