Ο Λιου πάσχει από μία σπάνια σοβαρή ασθένεια που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του στούντιο τατουάζ. Επίσης, φθάνει η μέρα για τον γάμο του Κόουλ.