Η Τζιάντα, ο Τοντ και ο Τρέβορ περνούν το πρωί της Κυριακής κάνοντας σερφ στον Ειρηνικό και, στη συνέχεια, επιστρέφουν σπίτι και απολαμβάνουν μπραντς με ιδιαίτερες πινελιές: πανίνι, φριτάτα με ροδάκινα και κεράσια και καρπάτσιο καπνιστού σολομού.