Μια χειμωνιάτικη θύελλα χτυπά τη Βρετανική Κολούμπια και ο Jamie δεν μπορεί να προσφέρει τη βοήθειά του. Δύο από τα μέλη της Heavy Rescue αντιμετωπίζουν μια κατάσταση ζωής και θανάτου σε έναν απομονωμένο δρόμο.