Ο Σαμ δανείζει στην Νταϊάν ένα χρηματικό ποσό με το οποίο εκείνη αγοράζει ένα βιβλίο υπογεγραμμένο από τον Έρνεστ Χέμινγουεϊ. Ενώ του το δίνει σαν ενέχυρο μέχρι να του ξεπληρώσει το χρέος, ο Σαμ κατά λάθος το καταστρέφει...