Η Ρέιτσελ θέλει απεγνωσμένα να εγκαταλείψει τον πολυγαμικό τρόπο ζωής. Οι δύο αδερφές της είχαν κάνει το ίδιο πριν από πολλά χρόνια και τώρα έχει έρθει η σειρά της Ρέιτσελ. Τα κορίτσια πρέπει να σχεδιάσουν μία ήσυχη απόδραση μέσα στη νύχτα, ενώ η υπόλοιπη οικογένεια κοιμάται.