Η Μίλα ονειρεύεται να εγκαταστήσει ηλεκτρικό φωτισμό, για να παρατηρεί τα νυκτόβια ζώα και να μένει ξύπνια ως αργά. Η Μίλα κάνει όλους να πιστεύουν ότι οι γίγαντες προκαλούν ηλεκτρισμό. Οι Ρονκ ξετρελαίνονται.