Ο παλαίμαχος αγρότης Κεν Πάλσον συνταξιοδοτείται και πουλάει τον βαρύ εξοπλισμό. Ο Διευθυντής Περιοχής Σαμ Ουέμπερ οδηγεί την κουστωδία του πλειστηριασμού στη φάρμα που θα φιλοξενήσει την εκδήλωση.