Επεισόδιο 2.5:
The Collected Works of William Shakespeare
Με την αποθήκη να μην είναι πλέον ασφαλής τοποθεσία, ο D χρειάζεται ένα μέρος για να μείνει. Ο Winter στρέφεται σε μηχανισμούς άμυνας ενώ οι Chance και Hynes αντιμετωπίζουν ένα τεράστιο εμπόδιο στην υπόθεση εναντίον του.