Έχει έρθει η ώρα για το μεγάλο γεγονός της κατασκήνωσης... τον ετήσιο αγώνα κωπηλασίας. Είναι καιρός η παρέα να ξεπεράσει τους φόβους και να εμπιστευτεί τις δυνάμεις της για να νικήσει τους νταήδες, που τερματίζουν πάντα πρώτοι.