Η κατασκευή που ανέλαβε ο Μπιτ στο Άρκανσο απειλείται όταν τα φορτηγά φτάνουν χαλασμένα. Ο Μπράιαν ανακαινίζει μπαρ για έναν τσιγκούνη φίλο. Ο Πίτερ επινοεί τη λύση για πρόβλημα στον χώρο των εργασιών.