Επεισόδιο 9.14:
A Thailand Vacation - Μέρος Α'
Όλη η οικογένεια ετοιμάζεται για ένα ταξίδι στην εξωτική Ταϊλάνδη, όμως η Κόρτνεϊ, ο Σκοτ και ο Ρομπ αποφασίζουν να μην ακολουθήσουν. Επιπλέον, ο Μπρόντι θα βρεθεί σε πολύ αμήχανη θέση εξαιτίας της Κιμ, γεγονός που θα οδηγήσει σε εντάσεις.