Στο Παρίσι, η Νέμπια, θηλυκό λαμπραντόρ, μεταφέρεται με υψηλό πυρετό στην κλινική. Η Ελοντί την εισάγει στη μονάδα εντατικής θεραπείας και κάνει ό,τι μπορεί για να της σώσει τη ζωή.