Ο Jackson αποφασίζει ότι χρειάζεται διακοπές και προσκαλεί τα αγόρια να τον ακολουθήσουν σε μια μονοήμερη εκδρομή στη θάλασσα, ενώ η Arizona, η April και η Maggie ασχολούνται με μια ασθενή που κρύβει ένα φονικό μυστικό.