Φινάλε 1ου κύκλου. Ενώ η Τζέιν κάνει μια σημαντική ανακάλυψη, η Άλι, ο Τομ κι ο Πιτ έρχονται αντιμέτωποι με σκληρές οικογενειακές αλήθειες. Λίγο αργότερα, η Τζέιν ζητά από τον Μπερντ να την βοηθήσει να δώσει τέλος στον εφιάλτη.