Η Τζίνι ανακηρύσσεται 'Βασίλισσα των σούπερ μάρκετ' ως ο εκατομμυριοστός πελάτης ενός καταστήματος. Στο μεταξύ, ο Τόνι απορρίπτει την πρόταση του Δρα Μπέλοους να γίνει τελετάρχης σε ένα ροντέο γιατί φοβάται τα άλογα.