Μετά τον χαμό της γυναίκας του, ο ντετέκτιβ Μάρτιν Ριγκς πηγαίνει στο Λος Αντζελες και συνεργάζεται με τον Ρότζερ Μέρτοου, έναν βετεράνο αστυνομικό που προσπαθεί να ζήσει μια ήρεμη ζωή χωρίς στρες...