Στο φινάλε του κύκλου, το παρελθόν και το παρόν της Εμιλι συγκρούονται και η αναμέτρηση είναι εκρηκτική. Θα καταφέρει, άραγε, να σώσει την Αλις και τον Φλιν και να αποδείξει την αθωότητά της;