H Amber βγαίνει ραντεβού, η Mia δυσκολεύεται με το βραδινό τάισμα, η Chloe παίρνει μαζί της τον Marley σε μία δουλειά μόντελινγκ, ο Dylan αγοράζει στη Megan ένα άλογο και η ερωτική ζωή των Naomi και Raphael παρουσιάζει προβλήματα.