Κάθε χρονιά, η Τσάντρα χαρίζει στη μαμά το καλύτερο δώρο. Φέτος, όμως, η Ίντι βρίσκει μια πολύτιμη φωτογραφία που όλοι θεωρούν χαμένη και είναι σίγουρη ότι θα τα καταφέρει καλύτερα απ' όλους, ώσπου η Τσάντρα της αποκαλύπτει το μεγάλο μυστικό.