Επεισόδιο 3.4:
The Dissent Memo
Έπειτα από μια βομβιστική επίθεση σε πολιτική ομιλία στην Αγκόλα, η Ελίζαμπεθ απαντά σε υπόμνημα της Υπηρεσίας Αφρικανικών Υποθέσεων, που επικρίνει την κυβέρνηση Ντάλτον για παντελή έλλειψη μέριμνας κατά τις επικείμενες εκλογές.