Η Polly θέλει να μάθει εάν ο φίλος της Taylor, σέρφερ και ΄κακό παιδί΄, νιώθει όπως εκείνη. Η Stephanie θέλει τον αδερφό του καλύτερού της φίλου, τον Josh, αλλά φοβάται ότι αυτός τη βλέπει ως ΄πιτσιρίκα΄.