Φινάλε κύκλου. Στην τελευταία προσπάθεια να σώσει την Pied Piper από την καταστροφή, ο Ρίτσαρντ παγιδεύεται σε έναν ιστό από ψέματα. Ανήσυχος για το μέλλον του Ρίτσαρντ, ο Τζάρεντ σχεδιάζει την αποχώρησή του κι ο Γκάβιν την επιστροφή του.