Επεισόδιο 4.9:
Episode #4.9
Η ομάδα της Pied Piper πηγαίνει στο συνέδριο με στόχο να φέρει εις πέρας μια μυστική αποστολή. Εκεί, ο Τζάρεντ παραμένει στο σκοτάδι, ο Γκίλφοϊλ κι ο Ντινές αποσπώνται από τον Κίναν ενώ ένας εμμονικός Ρίτσαρντ θέτει σε κίνδυνο το σχέδιο.