Όταν η Tina έχει ένα μικροατύχημα που την αναγκάζει να μείνει ακίνητη, ο Bob και η Linda δεν έχουν νταντά για τα υπόλοιπα παιδιά τους, κάτι που τους αναγκάζει να αφήσουν τον Gene και τη Louise μόνους τους στο σπίτι.