"Μια απειλή αναγκάζει τη CTU να σταματήσει κάθε ενέργεια. Στο μεταξύ, ο Carter βρίσκεται σε μια δύσκολη κατάσταση και ο Donovan στρέφεται στη Rebecca όταν έρχεται αντιμέτωπος με μια μεγάλη απόφαση κατά τη διάρκεια της καμπάνιας του.