Με τη βοήθεια της Νας, ο Γουέλερ και η Τζέιν έρχονται αντιμέτωποι με τον πληροφοριοδότη από τη Sandstorm και κλείνουν τις εκκρεμότητές τους με έναν παλιό εχθρό.