Με αφορμή την πρώτη αποστολή της, η Κέιτι αρχίζει να αμφισβητεί την αφοσίωσή της στον αγώνα. Την ίδια στιγμή, ο Γουίλ μπαίνει στο στόχαστρο της Αντίστασης, ενώ ο Μπραμ αναγκάζεται από την κοπέλα του να κρατήσει ένα μυστικό.