Ντοκιμαντέρ παραγωγής Arte. Ο περίφημος πίνακας του Έντουαρντ Χόπερ 'Nighthawks', ζωγραφισμένος το 1942, έγινε σύμβολο της αμερικάνικης κουλτούρας, μέσα από τις πολλές αναπαραγωγές και αναπαραστάσεις που ενέπνευσε, ιδιαίτερα στον κινηματογράφο.