Με σκοπό να βελτιωθεί η κακή διάθεση της Έιπριλ, η οικογένεια Κάρβερ σχεδιάζει μια πρόωρη χριστουγεννιάτικη έκπληξη. Την ίδια στιγμή, η Μπεθ προσπαθεί να βοηθήσει τη φίλη της να αντιμετωπίσει τα συμπτώματα της χημειοθεραπείας.