Ο Ντον υποφέρει από αϋπνία. Ο Πιτ αιφνιδιάζεται από έναν δύσκολο φίλο. Όταν καλείται να αντιμετωπίσει μια νέα πρόκληση, ο Χένρι οργανώνει μια οικογενειακή συγκέντρωση.