Η κολλητή της Erica της κανονίζει ραντεβού με έναν τσιγκούνη που πληρώνει τον καφέ του με κουπόνια. Ο Joel δεν αντέχει την τρελαμένη με τους γάμους που έχει βγει, ενώ η Jessica βρίσκει τον δάσκαλό της.