Ο Ugo Benghozi και ο Teiki Ballian είναι δύο σέρφερ που ταξιδεύουν στον κόσμο αναζητώντας τα καλύτερα κύματα. Το ταξίδι γι΄ αυτούς είναι μια ευκαιρία να γνωρίσουν τους διαφορετικούς πολιτισμούς, τα τοπικά αθλήματα και να απολαύσουν την ομορφιά αλλά και τη σκληρότητα της φύσης.