Καθώς η πόλη γιορτάζει την επέτειο του τέλους του Α' Παγκοσμίου Πολέμου, ο Kyle βρίσκει έναν απίθανο προδότη ανάμεσά τους. Ο Anderson ξεσπά μετά τη συνάντησή του με τον Sidney.