Η Φράνκι και ο Μάικ δεν μπορούν να πληρώσουν τον λογαριασμό του ηλεκτρικού και τους διακόπτουν την παροχή. Αποφασίζουν να κάνουν νέο οικογενειακό προϋπολογισμό και να μειώσουν περιττές δαπάνες, όπως την καλωδιακή τηλεόραση.