Η Φράνκι είναι αντιμέτωπη με την οικονομική καταστροφή και κάνει ό,τι μπορεί για να σώσει τη δουλειά της, οργανώνοντας ένα χάπενινγκ για να αποκτήσει δημοσιότητα. Η Σου αποτυγχάνει στην προσπάθειά της να μπει στην ομάδα κολύμβησης.