Όταν ένας παλιός φύλακας βγαίνει στη σύνταξη, μια απίστευτα όμορφη γυναίκα χωρίς επαγγελματικά προσόντα τραβάει την προσοχή του Woody και την προσλαμβάνει αμέσως.