Ο Owen και η Amelia προχωρούν τη σχέση τους στο επόμενο επίπεδο. Ο Alex βλέπει λίγο πιο καθαρά το μέλλον του με την Jo και οι Callie και Arizona συνεχίζουν να παλεύουν με την υπόθεση της κηδεμονίας.