Ακολουθώντας μια συμβουλή, η Όντρεϊ συναντά έναν κατάδικο. Ο Ρόντι επιχειρεί να αναθερμάνει τη σχέση του με τον γιο του καθώς η ομάδα προσπαθεί να μιλήσει με τον πρώην σύζυγο της Eugenie.